Matthieu Letourneux est Maître de Conférences en Lettres à l’université de Paris X Nanterre. Il travaille sur les littératures populaires et les littératures de jeunesse. Il a débuté ce site lorsqu’il préparait une thèse de Doctorat de Littérature Comparée sur le roman d’aventures, puis l’a continué, en dilettante, au gré de ses centres d’intérêts, en mettant à jour, de temps en temps, ce site. On peut le contacter pour lui faire part de critiques ou de réserves, de conseils ou de suggestions, pour lui poser les questions que l’on veut sur la littérature d’aventures, ou pour lui proposer de l’aide.
Ces pages, écrites pour le plaisir, sont souvent inachevées, incomplètes ou fautives. Elles ne demandent qu’à être complétées par des amateurs ou des chercheurs de passage. Quelques uns ont déjà joué un rôle ici, et nous tenons à les remercier : Riccardo Barbagallo, Umur Daybelge, Emmanuel Dubosq, Patrick de Jacquelot, Jean-Yves Joseph, Alfredo Lara Lopez, Vladimir Matuchienko, Nuno Ponces, Felice Pozzo, Sterk Rimmer, Vincent Roig, Jérôme Solal, d’autres encore. Merci à tous. D’autres je l’espère viendront grossir cette liste.
Voici une partie des publications, articles ou éditions critiques, que Matthieu Letourneux a consacrés ces dernières années aux littératures d'aventures et à la culture et aux récits populaires.
Article. « Le récit de genre comme matrice transfictionnelle », La Fiction, suites et variations, Québec et Rennes, Nota Bene et les Presses Universitaires de Rennes, 2007.
Notices encyclopédiques : Articles et notices : Dictionnaire de la
littérature populaire, sous la direction de Daniel Compère, Paris,
Nouveau Monde, 2007. «Albert Bonneau», «Gabriel Ferry», «Arnould Galopin», «Pierre Maël»,
«Sociétés secrètes», «Vengeur», «Roman d'aventures», «Romans maritimes», «Mystères urbains»,
«Robinsonnade».
Article. « Paris, terre d’aventures ; La construction d’un espace exotique dans les récits de mystères urbains », Le voyage à Paris, revue RITM, n°37, 2007.
Article. « Répétition, variation…et autoplagiat ; Les pratiques
d’écriture de Jean de La Hire et la question des stéréotypes dans les genres
populaires », Littérature et stéréotypes, Loxias, revue
électronique du CTEL (le texte est
accessible en ligne sur le site:
http://revel.unice.fr/loxias); n° 17 du 15 juin 2007.
Ouvrage collectif : article coécrit avec M. Lévêque, « Etat de la
recherche en littérature pour la jeunesse », Le livre blanc de la
littérature comparée, sous la direction d’Anne Tomiche, SFLGC, Paris,
2007.
Article. « Ecrire dans un genre étranger : Emilio Salgari et le roman
d'aventures géographique à la française », Emilio Salgari e la grande
tradizione del romanzo d'avventure, Gênes, ECIG, collezione Laputa,
2007.
Préface : Stanley Weyman, La Maison du loup, Paris, Revif, 2007.
Article : « L’As des boys scouts de Jean de La Hire ou le tour du genre en 52 fascicules », Mélanges en l’honneur d’Isabelle Nières-Chevrel, sous la direction de Cécile Boulaire, Presses de l'Université de Rennes, 2006.
Article : « Sandokan nel labirinto infernale: adaptations transmédiatiques et généricité du cycle indo-malais d’Emilio Salgari », Fortune d’Emilio Salgari, sous la direction de Vittorio Frigerio et Felice Pozzo, Belphégor, 2006. Texte accessible en ligne.
Ouvrage collectif, Le game design de jeux vidéo. Approches de l’expression vidéo-ludique, sous la direction de S. Genvo, deux chapitres ("La notion de genre dans les jeux vidéo" et "L'univers de fiction des jeux vidéo"), Paris, L'Harmattan, 2006.
Direction de numéro : Culture médiatique, Compar(a)ison, Peter Lang, Genève, 2005 (numéro daté du 2/2002).
Article: « Emilio Salgari et la France ou les mésaventures du Boussenard italien », dans Eliana Pollone et de Simona Re Fiorentin, Alessandria, I miei volumi corrono trionfanti, Edizioni dell’Orso, 2005.
Article: « Le roman d’aventures, récit des frontières », Littérature de jeunesse, incertaines frontières, sous la direction d’Isabelle Nières-Chevrel, Gallimard jeunesse, 2005.
Article: « Costumes de poupées et panoplies narratives, les novellisations de Barbie », L'édition pour la jeunesse entre héritage et culture de masse, Eaubonne, Institut Charles Perrault (publication des actes sous forme de cd-rom), 2005.
Article de journal : « Le Mexique oublié de Gabriel Ferry », Les Lettres françaises, supplément littéraire de L’Humanité, 26 juillet 2005.
Article, « Intimité et altérité dans le roman d'aventures géographiques », Intime et altérité, Toulouse, Editions universitaires du Sud, 2005 (colloque De l’intime à l’altérité, organisé par Duarte Mimoso-Ruiz, université du Mirail, Toulouse, 13 et 14 décembre 2001).
Préface, Emilio Salgari, La Capitaine du Yucatan, Editions Maison, Paris, 2005.
Article, « Récit, unité et hétérogénéité dans Les Mystères du peuple d’Eugène Sue », colloque Eugène Sue organisé par Daniel Compère, Paris III, 25 février 2004 ; revue Rocambole, hiver 2004.
Communication: « Arthur Rimbaud et le récit d’aventures », colloque Arthur Rimbaud et la géographie, organisé par Pierre Brunel, Université Paris IV, Ministère des Affaires étrangères, 22-23 octobre 2004. Texte accessible en ligne sur ce site.
Article, « Le roman d'aventures relu par le romance », A.-M. Boyer et D. Couégnas, Poétiques du roman d'aventures, Nantes, Editions Cécile Defaut, Horizons comparatistes, 2004.
Article, « Un cas limite de narrativité : la novellisation de jeux vidéo », J. Baetens et M. Lits, La novellisation, Louvain, Presses de l'Université de Louvain, 2004.
Article, «’ Le formidable aventurier’ : Les ambiguïté de l’image de Napoléon dans l’œuvre de la Baronne Orczy », revue Rocambole, n°27, été 2004.
Article, « La notion d'aventures dans les productions populaires : roman, cinéma et jeu d'aventures », Des supports aux genres en culture médiatique, Belphégor, 3, 2004 (lire cet article en ligne).
Article encyclopédique, « Hyde », en collaboration avec Pierre Brunel, Dictionnaire des mythes fantastiques, sous la direction de P. Brunel, Limoges, 2004, Presses de l’Université de Limoges, pp. 167-171.
Article encyclopédique, « Vaisseau fantôme », Dictionnaire des mythes fantastiques, sous la direction de P. Brunel, Limoges, 2004, Presses de l’Université de Limoges, pp. 279-289.
Article : « Romance et récit de genre, ou l’invraisemblable vraisemblance », La Voix du regard, numéro 16, automne 2003 (pp. 30-35).
Ouvrage collectif : « Alexandre Dumas et le roman d'aventures historiques, les exemples de la France, de l’Espagne et de la Grande-Bretagne », M. Arrous, Alexandre Dumas, une lecture de l’Histoire, sous la direction de M. Arrous, Paris, Maisonneuve et Larose, 2003, pp. 507-533.
Édition critique. Les Mystères du peuple d’Eugène Sue (premier volume). Introduction (pp. VII-XLVI), révision du texte et dossier (pp. 1013-1020), Paris, Robert Laffont, Bouquins, 2003.
Édition critique : Emilio Salgari, Le Corsaire noir et autres romans exotiques (La Reine des Caraïbes, Les Mystères de la jungle noire, Les Tigres de Mompracem), révision des traductions, présentation (pp. VII-XXXI), introductions (pp. 3-6, 179-182, 415-418 et 623-626), notes et bibliographie (pp.841-848), Robert Laffont, Bouquins, mars 2002.
Article encyclopédique, « Lorelei », Dictionnaire des mythes féminins, collectif, Monaco, Éditions du Rocher, 2002, pp.1162-1172.
Article : « Révolte et Révolution ; Des Tigres de Salgari à ceux de Paco Ignacio Taibo II », Belphégor numéro 3 (novembre-décembre 2002), revue à comité de lecture, accessible en ligne. Repris par l’Oxford Text Archives de l’Université d’Oxford.
Notices, pour le Dictionnaire des mythes féminins, sous la direction de Pierre Brunel, Monaco, Éditions du Rocher, 2002).
« Andréide » (pp. 1957-1958).
« Automate » (pp. 1972-1974).
« Prisonnière » (pp. 2081-2082).
« Sauvage » (pp. 2095-2096).
Édition critique : Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas et autres romans de l’Ouest (Balle Franche, L’éclaireur et Les Bandits de l’Arizona). Établissement du texte, préface (pp. I-XXV), introductions (pp. 3-6, 219-221, 477-480, 775-778), glossaire (pp. 943-946) et bibliographie (pp. 947-951), Robert Laffont, Bouquins, octobre 2001.
Article : « Les mésaventures d’un genre. Évolution du roman d'aventures de 1920 à 1950 », Le Rocambole numéro 17, hiver 2001/2002 (pp. 21-50).
Edition. Codirection, avec Pierre Brunel et Frédéric Mancier, du Dictionnaire des mythes d’aujourd’hui, sous la direction du Professeur Pierre Brunel, Monaco, Éditions du Rocher, 1999 (choix des articles, travaux de correction et d’organisation du dictionnaire, rédaction de cinq articles).
Article encyclopédique : « Tarzan » (pp. 790-797), P. Brunel, M. Letourneux, F. Mancier, Dictionnaire des mythes d’aujourd’hui, Monaco, Éditions du Rocher, 1999.
Autres travaux.
Article, « Le mythe de Rimbaud », TDC, Arthur Rimbaud, n° 215, 1e mai 2006.
Ouvrage, en collaboration avec Pierre Brunel et Paule-Elise Boudou, Arthur Rimbaud, ADPF, 2004.
Article, « Arthur Rimbaud et Georg Trakl », Rimbaud vivant, numéro 42, juin 2003 (pp.77-90).
Ouvrage, Une saison en enfer et Illuminations ; Profil Bac, Paris, Hatier, 2000, en collaboration avec Pierre Brunel et Anne-Gaëlle Robineau-Weber.
Article encyclopédique « Dette » pour le Dictionnaire Don Juan, sous la direction de Pierre Brunel, Robert Laffont, collection Bouquins, 1999 (pp. 303-307).
Ouvrage collectif : « La machine à fabriquer l’idéal : L’Ève future de Villiers de l’Isle Adam », L’être artificiel, collectif, Paris, Didier Érudition, 1999 (pp. 243-268).
Ouvrage collectif : « Savoir et ignorer chez Bouvard et Pécuchet », Savoir et ignorer, collectif, Paris, Vuibert, 1999 (pp. 67-89).
